-
1 инфляционные ожидания
Русско-английский политический словарь > инфляционные ожидания
-
2 ожидания роста цен
-
3 инфляционные ожидания
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > инфляционные ожидания
-
4 инфляционные ожидания
Русско-Английский новый экономический словарь > инфляционные ожидания
-
5 ожидание роста цен
inflationary expectations/ foresight -
6 ожидание ожидани·е
(надежда на что-л.) expectationоправдать ожидания — to answer / to come up to / to justify / to live up to / to meet expectations
не оправдать ожиданий — to fall short (of smb.'s) expectations, to disappoint (smb.'s) expectations
в ожидании визита — in anticipation of the visit, pending the visit
-
7 ожидание роста цен
1) Economy: inflationary expectation2) Advertising: inflationary expectationsУниверсальный русско-английский словарь > ожидание роста цен
-
8 цена цен·а
1)любой ценой — at any price, at all costs
2) эк. price; (стоимость) cost; (расценка) quotationвзвинчивать цены — to bid up / to force up / to push up prices
завышать цены — to hold up prices амер.
искусственно повышать или понижать цены — to rig the market
контролировать цены — to control / to check prices
корректировать (что-л.) в соответствии с текущими ценами — to adjust to current prices
набивать цену — to knock up / to force up / to jack up the price
назначать цену — to price, to quote / to set a price (on)
сбивать цены — to force down / to send down / to squeeze / to undercut prices
снижать цены — to bring down / to beat down / to degress / to scale down prices, to make abatement
устанавливать цены — to set / to ascertain / to prices
цена подлежит скидке на 5% — price is subject to a discount of 5%
цены проявляют тенденцию к повышению / понижению — prices tend upward / downward
цены растут — prices rise / show an upward tendency
цены упали — the market / the prices fell
быстро растущие цены — spiralling cost(s), soaring / runaway prices
высокая цена — expensiveness, high figure / heayy price
гибкая / эластичная цена — sensitive / flexible price
двойная цена золота (официальная и рыночная) — double / dual gold price
договорная цена — negotiated / contract / transaction price
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
единые цены — flat / uniform prices
запрашиваемая / предлагаемая цена — asked / offered price
колеблющиеся цены — fluctuating / unsettled prices
крайняя цена — rock-bottom / outside / marginal / lowest price
максимальная цена, "потолок цен" — maximum / ceiling / highest price
минимальная цена — minimum / bottom / floor price
нарицательная цена — par; nominal price
неизменная / твёрдая цена — firm / set / fixed / stable / standing price
низкая цена — low figure / price
номинальная цена — par value, face value, nominal price
покупная цена — purchase / buying price
постоянные цены — fixed / set / constant prices
в постоянных ценах, выраженных в долларах — in constant dollars
приемлемая цена — reasonable / fair price
регулируемые цены — controlled / administered prices
розничная цена — retail / consumer price
рыночная цена — market quotation / price
справедливая цена, цена,, обеспечивающая достаточную прибыль — fair / just / equitable price
средняя цена — average / mean price
средняя цена импорта / экспорта — unit value of imports / exports
стабильные цены — stationary / steady / stable prices
существующая цена — current / present price
умеренная цена — moderate / reasonable price
устойчивые цены — steady / stable prices
динамика цен — price movement / behaviour / changes
жёсткость цен (неизменность цены товара, несмотря на кризисные явления) — price discipline / stickness
компания, устанавливающая цены — price setter
колебание цен — price range / fluctuation
диапазон / размер колебаний цен — range of price fluctuation
масштаб цен — standard / scale of prices
уступка в цене — shadingножницы цен — price scissors / discrepancy
образование цен — price formation, formation of prices
падение цен — fall of / in prices
резкое падение цен — steep / dramatic fall in prices
повышение цен — upward adjustment; (после понижения) recovery of prices
разница цен — price spread, spread of prices
рост цен — price advance, rise in prices
снижение цены — price abatement / cut / reduction
сторона в сделке, определяющая цену — price maker
установление цены по принципу "что рынок выдержит" — "what the traffic will bear"
цены внутреннего рынка — home market / domestic / internal prices
цена — (, выгодная для) покупателя buyer's price
цены на аграрную продукцию — farm produce / product prices
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения — market-clearing price
цена, обеспечивающая сбыт — salable price
цена, предлагаемая покупателем — bid price
цена, предусмотренная контрактом / соглашением — stipulated price
-
9 инфляционные ожидания
Economy: inflation waiting, inflationary expectationsУниверсальный русско-английский словарь > инфляционные ожидания
-
10 ожидания роста цен
Economy: inflationary expectationsУниверсальный русско-английский словарь > ожидания роста цен
-
11 ослабление инфляционных ожиданий
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ослабление инфляционных ожиданий
-
12 снижение инфляционных ожиданий
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > снижение инфляционных ожиданий
См. также в других словарях:
inflationary — /ɪn fleɪʃ(ə)n(ə)ri/ adjective which tends to increase inflation ● inflationary trends in the economy ♦ the economy is in an inflationary spiral the economy is in a situation where price rises encourage higher wage demands which in turn make… … Marketing dictionary in english
inflationary — /ɪn fleɪʃ(ə)n(ə)ri/ adjective which tends to increase inflation ● inflationary trends in the economy ♦ the economy is in an inflationary spiral the economy is in a situation where price rises encourage higher wage demands which in turn make… … Dictionary of banking and finance
Rational expectations — is an assumption used in many contemporary macroeconomic models, and also in other areas of contemporary economics and game theory and in other applications of rational choice theory. Since most macroeconomic models today study decisions over… … Wikipedia
Adaptive expectations — In economics, adaptive expectations means that people form their expectations about what will happen in the future based on what has happened in the past. For example, if inflation has been higher than expected in the past, people would revise… … Wikipedia
Adaptive Expectations Hypothesis — A hypothesis stating that individuals make investment decisions based on the direction of recent historical data, such as past inflation rates, and adjust the data (based on their expectations) to predict future rates. For example, if inflation… … Investment dictionary
ИНФЛЯЦИОННЫЕ ОЖИДАНИЯ — INFLATIONARY EXPECTATIONSОжидание инфляции в будущем оказывает серьезное воздействие на определенные экон. явления. Напр., номинальные процентные ставки являются сочетанием двух компонентов реальной процентной ставки, компенсирующей кредиторам их … Энциклопедия банковского дела и финансов
Phillips curve — The Phillips curve is a historical inverse relation between the rate of unemployment and the rate of inflation in an economy. Stated simply, the lower the unemployment in an economy, the higher the rate of increase in wages paid to labor in that… … Wikipedia
Inflation — This article is about a rise in the general price level. For the expansion of the early universe, see Inflation (cosmology). For other uses, see Inflation (disambiguation). Inflation rates around the world in 2007 … Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Interest rate — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
Stagflation — is an economic situation in which inflation and economic stagnation occur simultaneously and remain unchecked for a period of time. cite book last = Blanchard first = Olivier title = Macroeconomics edition = 2nd ed. pages = p. G8 publisher =… … Wikipedia